墨索尼的个人简介
埃米尔?墨索尼，Emil Mosonyi（1910-2009），匈牙利布达佩斯人。著名水力发电专家。2009年4月24日，埃米尔?墨索尼故于德国卡尔斯鲁厄，终年99岁。个人简介
埃米尔?墨索尼，Emil Mosonyi（1910-2009），匈牙利布达佩斯人。著名水力发电专家，国际水力发电学会首任主席，匈牙利科学院院士，阿根廷科学院院士，匈牙利布达佩斯理工大学教授，德国卡尔斯鲁厄大学教授，曾荣获匈牙利文学艺术最高奖――科苏特奖和匈牙利科学技术最高奖――塞切尼奖。
生平介绍
1910年11月10日埃米尔?墨索尼生于匈牙利布达佩斯。1934年获得布达佩斯理工大学博士学位，并于1934～1936年间任布达佩斯理工大学助教。
1942～1948年，墨索尼担任匈牙利灌溉事务局水电站设计室主任。1948年起，任布达佩斯理工大学教授，并于1953～1957年间担任布达佩斯理工大学水力发电工程系主任。
20世纪50年代，墨索尼先后担任多瑙河加布奇科沃一大毛罗什水电工程总设计师、匈牙利-捷克斯诺伐克联合工程局总工程师、任贝凯什圣安德拉什水电站工程建设期间的首席专家、蒂萨勒克水电站工程总设计师、蒂萨勒克水电站投产后的设施运行总工程师。在他主持下创立了匈牙利第一个永久性的水利管理机构。
由于参加“匈牙利1956革命”，墨索尼于1957年被当局停职，但仍旧在刊物上探讨工程问题。1964年，墨索尼受德国巴登符腾堡州文化部长之邀，担任德国卡尔斯鲁厄大学教授。1964年他曾试图回到匈牙利，但未成行，直到1990年匈牙利共产政权垮台后才被允许回国。在此期间，墨索尼教授获得了多项奖励和荣誉。
1964年，受联合国粮农组织邀请，担任专家访问非洲。1965年起，墨索尼担任德国卡尔斯鲁厄大学教授和西奥多-雷伯实验室主任，1984年后任荣誉退休教授。
墨索尼在世界范围内共享其丰富的专业知识和工程经验，主要在水力发电领域。他曾为世界上52个城市提供过水电工程的设计、建设和运行服务。他研究设计的莱茵-美因-多瑙河道水闸被誉为20世纪伟大工程之一。
他获得布达佩斯理工大学博士学位，1963年他成为阿根廷科学院院士，为推动水电的可持续发展，1993年新西兰奥克兰大学设立了“墨索尼奖金”，以奖掖在此领域做出贡献的人。
墨索尼著述等身，发表的文章超过200篇。其中最为著名的代表作是三卷本的《Water Power Development》，该书第一版于五十年代中后期分别用匈牙利语、德语和英语陆续出版，并于1991年修订出版第三版。我国潘家铮等人于1964年将第一版（英文版）翻译为中文出版（中文名称为《水力发电》），陆佑楣等人于2003年将该书第三版翻译为中文出版，（中文名称为《水电开发》）。
墨索尼是国际水资源学会（1967年成立）和国际水力发电学会（1995年成立）的创始人之一，并担任国际水力发电学会首任主席。
2009年4月24日，埃米尔?墨索尼故于德国卡尔斯鲁厄，终年99岁。
《水力发电》
第一版版各译本内容也有所差异，以最后出版的英文版较完善，这三卷中：第一卷包括水能利用基本原理及低水头水电站两大部分，而且阐述低水头水电站为主。在这一卷中全面地论述了低水头电站的各种布置型式、水工建筑物以及机电设备等。第二卷以阐述高水头水电站为主，包括高水头电站、小型水力、水电站及抽水蓄能电站三大部分。书中除全面介绍高水头电站的各种布置型式和设计外，对于最近迅速发展的地下水电站和抽水蓄能电站的布置、机电设备和运行等作了重点深入的介绍。第三卷以论述水工结构为主，包括坝、闸、金属结构和机械设备、电站的操作运行以及经济分析等五大部分。
